mely létrejött egyrészről …………….. (születési név: ......................, születési hely és idő:……………, anyja
születési neve……………….., lakcíme:………………………., osztrák személyi igazolvány száma:……………………,
személyi azonosító jele: ……………….állampolgárság: ……………..mint eladó (a továbbiakban: Eladó),
……………. (születési név: …………….születési hely és idő: …………………anyja neve:…………………..; lakcíme: …………………..utca………………..;.
személyi
azonosító jellel ……………útlevél száma: ………….állampolgárság: …………..kézbesítési megbízottja: dr. ……………….mint vevő
(a továbbiakban: Vevő1)
és
…………….
(születési név: …………….születési hely és idő: …………………anyja
neve:…………………..; lakcíme: …………………..utca………………..;.
személyi azonosító jellel ……………útlevél száma: ………….állampolgárság:
…………..kézbesítési megbízottja: dr. ……………….mint vevő (a továbbiakban: Vevő2)
valamint
1./ Eladó 1/1-ed arányú tulajdonát képezi a Budapest ……..kerület, belterület ………..hrsz.
alatt ingatlan, amely természetben a …………….. utca ……….. emelet ….. ajtószám
található (a
továbbiakban ingatlan).
Felek
az ingatlanra 202…….. .
napján külön íven szövegezett adásvételi szerződést (továbbiakban: ingatlan adásvételi szerződés)
kötöttek, melyet az alábbi, az Eladó tulajdonát képező ingóságokra vonatkozó adásvételi megállapodással egészítenek ki.
2./ Eladó eladja a Vevőnek az 1. pontban körülírt ingatlanban
található valamennyi, az 1. sz. melléklet szerinti ingóságot mindösszesen ……………..,-Ft, azaz ………………….forint vételárért.
Felek megállapodnak, hogy Vevő a jelen pont szerinti vételárat
az Ingatlan birtokbavételének napjáig köteles átutalás útján megfizetni az
Eladó részére
…………………………….Banknál vezetett
IBAN:
SWIFT kód:
bankszámlaszámára
történ átutalás útján.
Felek
megállapodnak, hogy az Ingatlan kulcsai átadásának feltétele, hogy a jelen pont
szerinti összeg jóváírásra kerüljön az Eladó fenti bankszámláján. Eladó
kötelezettséget vállal, hogy a jelen pont szerinti összeg jóváírásáról
haladéktalanul tájékoztatja a Vevőket.
3./ Felek rögzítik, hogy az ingóságok
tételes listáját a jelen szerződés 1. sz. melléklete tartalmazza.
4./ Felek rögzítik, hogy az ingatlan és az
ingóságok megvétele egységesen történik, külön jognyilatkozatra kizárólag vagy
az ingatlan, vagy az ingóságok vonatkozásában lehetőség nincs.
Felek rögzítik, hogy az Eladó
kizárólag együtt kívánja eladni, Vevő kizárólag együtt kívánja megvenni az
ingatlant és az ingóságokat.
5./ Felek rögzítik, hogy abban az esetben, ha közöttük az
ingatlan adásvételi szerződés bármilyen oknál fogva nem megy teljesedésbe, az a
jelen megállapodás megszűnését is automatikusan maga után vonja.
Felek rögzítik továbbá, hogy amennyiben a jelen szerződés
bármely okból nem megy teljesedésbe, úgy az az ingatlan adásvételi szerződés
megszűnését is automatikusan maga után vonja.
6./ Felek rögzítik, hogy abban az esetben,
ha az adásvételi szerződés bármely okból megszűnik, a jelen szerződés is
megszűnik és Felek a jelen szerződéssel kapcsolatban az eredeti állapotot
helyreállítják.
Felek
a szerződést elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt,
helybenhagyólag aláírták.
Budapest, 202…. ………..
ELDÓ................ VEVŐ......................
1.
sz. melléklet
Ingóságok
listája PL
Ingósági
listát:
Előtér:
Gázóra takaró
szekrény
4db festmény
Konyha:
Kazán
Villany óra
szekrény
Beépített
konyha
Mosogató csap
Elszívó
Főzőlap
Sütő
Mosogató gép
Hűtő-Fagyasztó
Mikró Sütő
Étkező asztal
8db szék
2db festmény
1db
fényáteresztő függöny
3db asztali
gyertya tartó
8db asztali kis
terítő
Szalvéta tartó
Nappali:
Klíma beltéri
egység
Festmény
2db bézs Kanapé
2db barna Fekvő
kanapé
Kanapé asztal
Tál
4db beépített
hangszóró
Center
hangszóró
Aktív melyláda
Erősítő
Blu-ray Dvd
lejátszó
Motoros vászon
Projektor és
konzol
2db
fényáteresztő függöny
4db sötétítő
függyöny
2db motors
redőny
4db komód dekor
2db párna
Bal utcai háló:
klíma beltéri
egység
180x200-as ágy
2db éjjeli
szekrény
2db dekor
Beépített
Gardrób szekrény
2db éjjeli
lámpa
Sámli
Safe
Tv Komód
2db dekor
4db párna
Takaró
Festmény
Motoros redőny
Jobb utcai
háló:
klíma beltéri
egység
180x200-as ágy
2db éjjeli
szekrény
2db dekor
Beépített
Gardrób szekrény
2db éjjeli
lámpa
Tv Komód
2db dekor
4db párna
Takaró
Festmény
Motoros
redőny
Udvari háló:
klíma beltéri
egység
180x200-as ágy
2db éjjeli
szekrény
3db dekor
Beépített
Gardrób szekrény
2db éjjeli
lámpa
Tv Komód
3db dekor
Festmény
Takaró
Motoros redőny
Kádas Fürdő:
110x180-as
Hidro masszázs kád
Kádtöltő
csap
80-as két
fiókos mosdó szekrény
Mosdó
csap
Törölköző
számító radiátor
Törölközők
Kád elő lap
Onix
Szappan adagoló
Kis váza
WC/beépített
tartály
Tükrös
polc
Plafon tükrök
Szauna:
Padok
Kályha
Hőmérő
Lámpa
Tusoló:
Beépített
tusoló I-box
Zuhany csúszda
Esőztető
120-as zuhany
ajtó
80-as Két
fiókos mosdó szekrény
WC/beépített
tartály
Tükrös polc
Plafon tükrök
Klíma Kültéri
Egység